There’s more to the explosive popularity of Pacifico, Corona and other Mexican imports than a growing Hispanic population.